COLLIOURE, TERRE DE TOROS, TERRE D'EXIL.

Au coin du monument, la bandera andalouse

Des hommages, par centaines, tous les jours, des fleurs fraîches, 72 ans après sa mort

"Et quand viendra le jour du dernier voyage

Quand partira la nef qui jamais ne revient,

Vous me verrez à bord, avec peu de bagage,

Casiment nu, comme les enfants de la mer".

COLLIOURE, ANTONIO MACHADO : MON PÈLERINAGE.

Ce mardi 16 Août, j’avais donc décidé de me rendre à COLLIOURE, pour cette passionnante novillada de Christophe YONNET, dont j’ai rendu compte ces jours derniers. Il m’était par contre impossible de ne pas me rendre, -comme toujours -, dans son cimetière, rendu célèbre depuis qu’y repose l’illustre ANTONIO MACHADO, un des plus grands poètes espagnols du XX° siècle, mort en terre d’exil, chassé par le franquisme, l’ami de FREDERICO GARCIA LORCA, lui-même assassiné par les franquistes, deux destins rares, deux amitiés de cœur et de combat pour la République espagnole, deux talents immenses réunis dans la gloire et la mort, deux martyrs de la guerre civile.
Un hommage qui est une tradition, un pèlerinage, depuis que je connais ANTONIO MACHADO, à jamais associé à COLLIOURE.

C’est Jean FERRAT qui m’a fait découvrir ANTONIO MACHADO, à travers une chanson qui trotte souvent dans ma tête et dans mon cœur, parce que tout ce qui touche à la tragédie espagnole ne peut laisser indifférent le républicain, pour ne jamais oublier les souffrances endurées d’un peuple abandonné au fascisme, jusqu’à la retirada et (ou) la mort:

« MACHADO dort à COLLIOURE
Trois pas suffirent hors d’ESPAGNE
Quand le ciel pour lui se fit lourd
Il s’assit dans cette campagne
Et ferma les yeux pour toujours….
Et ferma les yeux pour toujours…. »

Son frère, MANUEL MACHADO, également poète, passé dans les rangs des nationalistes, n’eut pas, semble-t-il, la même célébrité reconnue, même si FRANCO et ses sbires ne retinrent et n’encensèrent évidemment que le loyaliste à la cause franquiste. Une autre chanson de Jean FERRAT fait allusion aux drames et aux déchirements que provoqua la guerre civile Espagnole : « MARIA »
« Maria avait deux enfants, deux garçons dont elle était fière,
Et c’était bien la même chair, et c’était bien le même sang,
Ils grandirent sur cette terre, près de la Méditerranée,
Ils grandirent dans la lumière entre le lys et l’oranger

C’est presque au jour de leurs vingt ans, qu’éclata la guerre civile,
On vit l’Espagne rouge de sang, crier dans un monde immobile,
Les deux enfants de Maria, n’étaient pas dans le même camp,
N’étaient pas du même combat : l’un était ROUGE, et l’autre BLANC….. »

Et du même auteur interprète, concernant l’assassinat de GARCIA LORCA, ce vers qui sonne comme un glas, et que j’associe à mon hommage à Antonio l’immense :
« DIEU, le fracas que fait un poète qu’on tue ! »

Exilé du franquisme, Antonio MACHADO abandonna son poste de membre de l’Académie royale Espagnole. Arrivé à COLLIOURE, accuilli à l’Hôtel QUINTANA, le 2 Février 1939, il décèdera le 22 du même mois, et sa mère le suivra dans la mort trois jours plus tard.

Dans le cimetière de mon petit village, je m’arrête souvent devant une tombe où il est écrit ce petit texte poignant, celui de son épouse, sans doute, des voisins à nous, lorsque j’étais gamin, mais un bonhomme, un nom, que je ne peux oublier :
« Ici repose, JOSÉ MARIE MARTORREL,
MORT EN TERRE D’EXIL…. »

Combien sont-ils, par milliers, par millions, ceux qui sont morts comme eux, et dont le seul crime fut d’avoir rêvé de la RÉPUBLIQUE, et de s'être battu pour elle ?

"Mi corazon està donde ha nacido,

No a la vida, al amor, cerca del Duero,

¡ El muro blanco, y el ciprés erguido !"

Gracias, Maestrissimo MACHADO

L'AFICION FRANCAISE VUE PAR UN AFICIONADO ESPAGNOL.

UN REGARD D’AFICIONADO ESPAGNOL SUR PARENTIS

C’est un texte, avec photos, paru sur le blog de Juan Antonio.
Il m’a paru intéressant de vous livrer ce regard, les sentiments exprimés, un résumé d’une la journée landaise que « El Chofre » a vécu et qu’il n’est pas près d’oublier.
Voici ce qu’il a écrit :

« Tandis que la fête cirque avait lieu à Bayonne, les aficionados avaient choisi PARENTIS
J’ai passé une telle journée, j’ai vécu tant d’émotions, mes chers amis,qu’il me sera difficile de tout vous conter.
Il est difficile d’expliquer aux amis espagnols ce qui se vit en France un jour de corrida, du moins dans certaines arènes …..A peine descendu de voiture, je rencontre des aficionados regardant les toros qui vont sortir une heure plus tard. Dont Serge VILLETORTE qui est en plein travail d’apartado et qui veille au moindre détail, pour que tout se passe le mieux possible.Un salut rapide, pour ne pas le déranger. Mais il me précise quand même que la novillada de MURTEIRA GRAVE, la veille, est sortie extraordinaire.
Puis je me dirige vers les guichets….Je rencontre Pedrito, aficionado qui court la France taurine et une partie de l’Espagne, partout où il y a des toros bravos. Éliminant sur son carnet de reseñas les endroits où les ces bêtes ont été remplacées par des agneaux domestiqués ou des toros toutous.
Abrazo amical à lui et son épouse. Pendant que nous prenons « una caña », de nombreux amis s’approchent, des aficionados de partout, il me présente à eux, tout le monde est heureux de se retrouver. Serge VILLETORTE m’invite au callejon, un honneur auquel je suis sensible, même si j’ai ma place sur les gradas, j’accepte.
La novillada commence, avec les novillos de Paco MADRAZO, de la caste, un peu faibles, mais je suis impressionné de les voir aller à la rencontre du cheval deux et trois fois, et de voir que le premier tiers est respecté au moins autant ou plus que le troisième. Ainsi que la pique bien administrée est applaudie, et comme le piquero se fait rappeler à l’ordre par le public s’il ne se présente pas face au toro, s’il carioque, ou ferme la sortie du toro, ou s’il ne reste pas à sa place. Inconcevable premier tiers s’il n’y a pas un minimum de charges vers le cheval. Si le novillo ne charge que deux fois, on entend un murmure de déception.
Les novilleros : beaucoup de bruit, mais peu d’effets. Beaucoup de vociférations depuis les callejons, et les burladeros, mais tous les jeunes furent incapables de lidier, encore moins de toréer. Il est clair que ces commissions d’aficionados peuvent choisir les élevages, mais ne prennent que les novilleros qui veulent bien les affronter: le néant absolu. Viande de subalternes. Cela fait peine de le dire, parce que les garçons arrivent avec l’illusion que c’est ici comme en Espagne – bétail facile- , et pour celui qui attend l’alternative, même avec un apoderado bien dans le circuit, pour vivre de ce métier, il ne sera pas à la hauteur, parce que son bagage est trop insuffisant.
Ce fut encore plus vrai dans l’après-midi, avec les excellents novillos de VALDELLAN, avec en plus le fait que la novillada fut plus brave et plus encastée. Quel luxe ! Un seul novillo démontrait plus de bravoure que tous les toros de BAYONNE. Queue relevée, poussant les chevaux, une, deux, trois, quelquefois à quatre reprises. Tous les novilleros, conseillés depuis les burladeros, n’avaient jamais vu un tel toro de leur vie, eux qui n’avaient connu que les charretons des écoles taurines d’Espagne.
Il est clair que lorsque tu expliques aux aficionados français qu’ils sont dans un autre monde ( que le monde espagnol ), qu’en Espagne, au lieu d’être payés, la plupart de la novilleria paye pour toréer, que dans les écoles, on leur apprend seulement la tricherie et le toreo de profil, ils ne s’attendent pas à ces commentaires, parce que chez eux, en France, c’est autre chose.
Car ce qui distingue et qui est important ne concerne pas seulement le ruedo. Des vrais aficionados parcourent des centaines de kilomètres alors que chez nous – en Espagne – ils ne vont même pas au village d’à côté. Des aficionados qui, la corrida finie, se retrouvent pour analyser et discuter, sur les toros et les actuants. Qui soulignent ce qu’ils ont jugé bon et ce qu’ils ont vu de mauvais. Des aficionados de verdad qui au lieu de se rendre dans la capitale de la « fiesta cirque », comme aujourd’hui BAYONNE, à 100 km de PARENTIS, sont venus ici. J’insiste : des grands aficionados qui parcourent cinq cent kilomètres, comme Estève et son père, (Los Quintana aficion ¡ que grandes!)(sic), et d’autres, seulement pour voir de la bravoure, parce que sans cela ils ne peuvent admettre le toreo. Grands aficionados qui se réunissent en totale harmonie, pour discuter, partager, en prenant une bière, il y a des moments où le temps manquait pour échanger avec les uns et les autres. Tous se respectent et tous partagent leurs connaissances, et quand l'un ne sait ou ne comprend pas bien, il interroge.
Ceci est une après midi de toros en France, oui, oui, je sais bien tout ne se passe pas partout comme ici, ni NÎMES, BAYONNE, et ailleurs, je sais que dans d’autres arènes les agneaux domestiqués sont tués, et ceci est le danger qui contamine la fiesta devenue la « fiesta-cirque ». Ce sera difficile, mais ici tous les tiers sont importants, la suerte de piques doit être appliquée selon les règles, mais ici on ne supporte pas les agneaux domestiqués. Je sais aussi qu’en France, quelques toreristes t’ordonnent de te taire, mais pas comme en Espagne : ici, ils sont la minorité".

Fin de citation.

Suit enfin une série de louanges destinée à Serge, à Xavier, et à nous tous, les amis qui l’ont approché tout au long de cette journée Parentissoise, détails sans intérêt pédagogique, l’unique but de cette entrada était de vous faire partager les sentiments de Juan Antonio, à la découverte de la feria de PARENTIS EN BORN.

Juan Antonio : un aficionado sous le charme de sa journée landaise.

CLICHÉS DE COLLIOURE (SUITE )

Tercer novillo: il finira de marbre, "grâce" aux piques meurtrières, aux muletazos hasardeux, accrochés....

Estocade calamiteuse de RIVERA, dans le poumon: la croix, ils connaissent plus, et les gogos applaudissent le flot de sang qui sort de la bouche. Pauvre lidia.....

Quatrième novillo: sortie en trombe. Gare au châtiment du piquero hors la loi, qui ne se privera pas de l'esquinter dans les règles de l'"ART"

Quinto novillo: malo, para un novillero muy verde

Huertas, le plus volontaire, à son second, mais à court de bagage.

QUELQUES IMAGES DE COLLIOURE

Palco sérieux, à souligner: M. MAILLARD, avec M. BONAFOS, et à sa gauche M. FLORENZO.

Areneros au paseillo, avec Yannick.

Premier toro

Le piquero ne semble pas savoir où se trouve le morillo, il pique dans l'épaule, sans vergogne. Très approximatif, le

toreo de Carlos DURAN

Golletazo de DURANSecundo novillo

L'art de banderiller de RIVERA, en musique,à cornes passées ( !!!).

Toujours au balcon, avec les palos, les frères OTERO BELTRAN: arte y valor! Eux, seulement, mériteraient de banderiller en musique

Huertas, loin, très loin du sujet

LES NOVILLOS DES HÉRITIERS D'HUBERT YONNET N'ÉTAIENT PAS DU PAIN BÉNI !

COLLIOURE TAURINE A-T-ELLE GAGNÉ SON PARI ?

Ce 16 AOÛT 2011, COLLIOURE avait pourtant décidé de frapper fort, pour renouer avec sa tradition taurine. Les petits plats dans les grands….Pour les fêtes de la St Vincent, le saint patron de la ville, la commission taurine avait opté pour un magnifique lot des Héritiers de Christophe YONNET : présentation irréprochable, homogène, novillos qui en imposaient, aux armures sérieuses et astifinas, tous applaudis dès leur entrée en piste.
Hélas, la tauromachie n’est pas une science exacte, et le mental des animaux ne correspondait pas franchement à leur physique. A la sortie des arènes, les aficionados présents -parmi les nombreux vacanciers- ne cachaient leur déception : les deux premiers YONNET furent les plus encastés, les autres beaucoup plus difficiles, mansos souvent gâchés par une lidia constellée de trop nombreux capotazos, novillos dénués de toute noblesse mais vite avisés, et dangereux pour des acteurs très souvent dépassés, hormis quelques rares exceptions, tels les frères OTERO BELTRAN qui banderillent avec l’art qu’on leur connait dans la cuadrilla de HUERTAS.
Ceci dit, pour l’aficionado « a los toros », l’intérêt de la course jamais ne faiblit, les novillos restant évidemment la plupart du temps les maîtres du rond, devant des garçons qui durent se contenter de faire des passes à reculons en toréant les gradins, de battre en retraite, face à des problèmes retors, beaucoup trop difficiles pour eux à résoudre. Pour ma part, je persiste à penser que la corrida ne survivra que si des vrais toros, même mansos, même difficiles, jusqu’à l’intoréable, continuent de fouler le sable des arènes, c’est l’honneur des ganaderos d’élever des animaux qui ressemblent à de vrais toros, avec leurs qualités, même minimes, et leurs défauts, et c’est le déshonneur des GANADUROS, de persister à « sélectionner » des toros caprins, des « perritoros », faibles, drogués, afeités, gentils toutous domestiqués par la génétique, et juste bons à s’engouffrer 80 fois dans la muleta des figuras milliardaires.
Deux tiers d’arènes, lorsque débute le paseillo aux accents de CARMEN.

Les produits de Christophe YONNET : tous de novembre ou décembre 2007, robe noire, du trapio, des têtes équipées de poignards longs et acérés, à tel point que les trois novilleros les laissèrent s’user et se vider sous la morsure du fer et des cariocas interdites mais consciencieusement appliquées par des picadors sans scrupules, avec la complicité des petits chefs placés à l’opposé des toros par rapport au cheval, pour laisser faire la sale besogne sans intervenir. Et il y a toujours des gogos pour applaudir les méfaits des picadors : pourquoi se gêneraient-ils ? Pourquoi changeraient-ils ?

Le premier, a pris deux piques carioquées en brave, avant de mourir d’une affreuse épée dans le cou.
Le second s’échappe vers le cheval sans que RIVERA ne tente un seul geste pour le mettre correctement à distance. Aucune épreuve de la pique, telle qu’elle doit être donnée pour TESTER la bravoure, mais une succession de piques de voyou. Et la fin d’un beau toro qui méritait autre chose qu’une lidia bâclée et un BAJONAZO. Un de plus !!
Le troisième chargera des 10 mètres, pour une longue pique meurtrière, puis recharge et reçoit le fer dans l’épaule, retiré et repiqué sans vergogne, le piquero pompant comme s’il était seul au monde. Le novillo finira de marbre, sans charge, d’une épée en arrière et sur le côté.
Le quatrième est un manso, mais toréable. Il prend deux piques, dont la première ratée et reprise, de 10 mètres, puis charge à pas comptés pour la troisième embestida. Il restera le maître, entier, bouche fermée, jusqu’à l’entière caidita, après quatre échecs, DURAN s'astreignant à chacune de ses tentatives à prendre le périphérique.
Le quinto est un manso de gala. Il fuit les capes, a peur de son ombre. Puis fuse sans prévenir sur le cheval : BATACAZO, le piquero a eu chaud. Il se venge ensuite en trois autres rencontres assassines. Le YONNET tombera d’une entière après trois échecs, suivi de 8 descabellos. Pas une tentative de RIVERA, aucune passe même de châtiment. La démission. Dépouille du novillo applaudie, plus par dépit que pour saluer une bravoure totalement absente.
Le sixième est sans doute le plus lourd, mais aussi manso que son frère quinto. Piques abondamment pompées. Le novillo court vers les planches tout au long de la brève tentative de faena de HUERTAS. Puis séance da passes de châtiment. Un tiers d’épée. Avis. Mort bouche fermée.

Les novilleros.
Peu à retenir des prestations des trois pâles apprentis, sauf mention à HUERTAS, le plus digne.
Carlos DURAN : à son premier novillo, toreo profilé, muleta trop souvent accrochée, gestes saccadés. Aucun temple, c’est pardonnable, mais golletazo, et çà, c’est à la mode. A son second, il se fait serrer aux planches, évite in extremis de se faire prendre. Faena à reculons. Marge de progression considérable.
RIVERA applaudi à la cape à son premier opposant. Mais incapable de mettre en suerte au cheval. Banderilles de clowns. Tout est bâclé, mais le garçon a le culot de brinder au public, alors que la déroute parait se dessiner. Faena de profil, fuera de cacho, petits pas en arrière, c’est le novillo, comme très souvent, qui mène les débats, qui pèse, il n’empêche qu’un guignol du callejon réclame la musique, et qu’il obtient satisfaction. Seule fausse note du palco. J’ai même vu un arenero applaudir en allant vers la dépouille du toro. Que pena ! Triste prestation, conclue d’une épée dans le poumon !!!! A son second, après avoir laissé assassiner son novillo par le boucher de service, le garçon prend immédiatement l’épée. Une entière après trois échecs. Bronca.
HUERTAS tombe sur un premier opposant à la charge hésitante, de media embestida. Mais qui avait reçu un puyazo dans l’épaule !! Le garçon use – abuse - du pico, reste profilé, jamais croisé, il se fait accrocher le drap; faena brouillonne et sans transmission, pinchazo en perdant la muleta, loge une épée trasera et tombée. A son dernier, HUERTAS à son tour évite d’être cueilli par son manso avisé. Faena brève et sans intérêt, quelques essais volontaires à son actif, mais bagage insuffisant. Passes de châtiment, genou ployé, pour fatiguer un novillo qui ne voulait pas s’en laisser compter.
Un tiers d’épée, avis, deux descabellos.

Merci à COLLIOURE NOVILLOS, à ses membres dévoués, au palco, très sérieux, à l’alguazil, qui a tenté de faire entendre raison aux piqueros, à respecter les sonneries des clarines, à tous ceux qui ont œuvré pour que cette journée soit réussie, à notre ami JUANIQUE, qui a « sué le burnous, depuis des mois, pour que son COLLIOURE brille au firmament -du landernau- de l’aficion. Les aficionados, la plupart, ont vécu une belle tarde de toros. Ils n’oublient la part de responsabilité de la lidia catastrophique des cuadrillas dans leur ensemble,qui n’a pas arrangé le comportement des novillos en accentuant leurs défauts : muletas sur les yeux, accrochées, capotazos multiples inutiles, piques meurtrières, trop nombreux acteurs présents près du cheval, pendant les piques….

Souhaitons tous que l’aficion catalane ait retrouvé en COLLIOURE un nouveau bastion.
Et je salue enfin mes voisins, des touristes sympathiques, avec qui j’ai passé une bonne tarde, j’espère avoir été clair et utile dans mes explications, dans mes coups de cœur et de gueule, tout ce qui fait ma passion, jj'ai tenté de leur faire partager mes inquiétudes d'amoureux du VRAI COMBAT que doit rester la corrida, si l'on veut la sauver. Je souhaite qu'ils m'aient compris, apprécié(?), et peut-être deviendront-ils des aficionados.