La paix comme nécessité c’est la réponse de la Chine à la tentative des Etats-Unis de créer une OTAN asiatique…

• admin5319
• 3 décembre 2023

Nous avons vu que le 18 août, il était intervenu entre les Etats-Unis, le Japon et la Corée du sud un accord dont nous analysons par ailleurs qu’il a tenté de jeter les bases d’une OTAN asiatique. Dans cet article nous voyons la réponse de la Chine et comment elle crée les bases régionales d’une entente gagnant-gagnant, mais en mettant en garde ses voisins sur le fait qu’inviter des pays non régionaux à s’immiscer dans les questions régionales est préjudiciable à la coopération, il est donc d’une importance vitale pour le Japon et la Corée du Sud de rester autonomes. Il y a là une stratégie que la Chine applique partout et qui est déjà la construction de nouveaux rapports internationaux. (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoire et société)

SEOUL, 27 nov. (Yonhap) — Le diplomate en chef de la Chine en Corée du Sud a déclaré lundi que Pékin entend faire avancer ses relations avec Séoul et Washington, estimant qu’il s’agit d’un devoir pour pouvoir surmonter les défis mondiaux. Ce commentaire de l’ambassadeur Xing Haiming a été fait au lendemain d’une rencontre très attendue entre les chefs des diplomaties de la Chine, de la Corée du Sud et du Japon. Le premier rendez-vous de ce type en près de quatre ans, il a produit une entente commune entre les trois parties pour une accélération des préparations en vue d’un nouveau sommet entre les dirigeants des trois pays, un projet longtemps remis aux calendes grecques « La Chine et la Corée du Sud sont des voisins inséparables et des partenaires coopératifs dans une relation donnant-donnant dans laquelle chacun y trouve son compte et les bénéfices s’intègrent ensemble », a exprimé Xing dans un discours lu par Fang Kun, chef de mission adjoint à l’ambassade de Chine à Séoul, lors d’un forum organisé par l’Institute for Global Strategy and Cooperation le 27 novembre 2023.

Il a continué en indiquant que la Corée du Sud et la Chine ont besoin que leurs relations se développent bien, au vu de l’interdépendance économique et des liens géopolitiques. Ce n’est « pas une question de choix », a-t-il jugé. La Chine est aujourd’hui le plus grand partenaire commercial de la Corée du Sud, position autrefois occupée par les Etats-Unis. D’après Xing, Pékin aimerait renforcer la communication et la coopération avec Séoul de sorte à ce que les deux pays puissent constamment réaliser « de nouveaux développements » tout en « excluant les interférences ». Il a également insisté sur l’importance d’approfondir les liens avec les Etats-Unis, assurant que les succès de Pékin et de Washington représentent des opportunités l’un pour l’autre. « Les deux côtés doivent renforcer leur solidarité et leur coopération pour s’attaquer ensemble aux défis mondiaux », a-t-il dit sur le sujet. « Cela n’est pas seulement une obligation pour la Chine et les Etats-Unis, mais une obligation pour tous les pays, y compris la Chine et la Corée du Sud. »

La réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères entre la Chine, le Japon et la Corée du Sud injecte de la stabilité dans la région. La réunion ouvre la voie à une coopération de plus haut niveau entre les trois pays Par Zhao Yusha Publié : 26 nov. 2023 22 :30    

Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, la ministre japonaise des Affaires étrangères Yoko Kamikawa (à gauche) et le ministre sud-coréen des Affaires étrangères Park Jin (au centre) posent pour une photo avant la 10e réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères à Busan, en Corée du Sud, le 26 novembre 2023. Crédit photo : AFP

La Chine est disposée à faire des efforts avec la Corée du Sud et le Japon pour promouvoir la reprise de la coopération trilatérale, a déclaré le chef de la diplomatie chinoise lors de la réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères entre la Chine, le Japon et la Corée du Sud qui s’est tenue dimanche dans la ville sud-coréenne de Busan.

Les trois parties ont convenu de créer les conditions de la réunion trilatérale des dirigeants de la Chine, du Japon et de la Corée du Sud, et d’accélérer les préparatifs, selon un communiqué publié dimanche soir par le ministère chinois des Affaires étrangères.

Les experts chinois estiment que la réunion, qui s’est tenue après une interruption de quatre ans, ouvrira non seulement la voie à des réunions de plus haut niveau entre les trois pays asiatiques, mais insufflera également de la stabilité dans la région et renforcera la coopération entre les trois pays pour compenser les conséquences négatives des défis actuels de la tourmente mondiale.

Cependant, Séoul et Tokyo sont exhortés à prendre davantage de mesures et à faire preuve de sincérité s’ils veulent que la coopération entre les trois pays donne des résultats substantiels, ont déclaré des experts chinois, car il existe toujours des divergences non résolues qui affligent les relations trilatérales. Pendant ce temps, les forces extraterritoriales cherchent également à utiliser le Japon et la Corée du Sud pour contenir la Chine et chercher à saborder la coopération trilatérale. Les experts ont déclaré qu’inviter des pays non régionaux à s’immiscer dans les questions régionales est préjudiciable à la coopération, il est donc d’une importance vitale pour le Japon et la Corée du Sud de rester autonomes.

Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a participé à la réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères. Cette année marque la reprise de la réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères entre la Chine, le Japon et la Corée du Sud après une interruption de quatre ans, en tant que voisins proches, la Chine continuera d’adhérer aux principes d’amitié et de coopération avec ses voisins et de travailler avec la Corée du Sud et le Japon pour promouvoir la reprise de la coopération trilatérale, a déclaré M. Wang, cité par CGTN.

M. Wang a déclaré qu’en tant que pays importants de la région Asie-Pacifique, les trois pays devaient se fonder sur la paix et le développement de la région Asie-Pacifique et sur les intérêts de ses peuples, approfondir la coopération régionale, faire face conjointement aux risques et aux défis, et maintenir la paix et la prospérité régionales. Il a souligné que les trois pays devraient s’opposer à l’établissement de lignes idéologiques et résister à la formation de blocs régionaux.

Beijing, Tokyo et Séoul devraient agir en tant que « stabilisateurs » pour maintenir la paix et la sécurité régionales, mettre en pratique un concept de sécurité commun, global, coopératif et durable, et insister sur la résolution des différends et des différends par le dialogue et des moyens pacifiques. Ils devraient également servir de « soupapes de surpression » pour résoudre les problèmes des points chauds, a déclaré M. Wang, notant que la tension persistante dans la péninsule coréenne n’était dans l’intérêt d’aucune partie. Il est urgent de calmer la situation, de créer les conditions nécessaires à la reprise du dialogue et de prendre des mesures concrètes pour y parvenir.

Avant la réunion trilatérale, M. Wang s’est entretenu avec le ministre sud-coréen des Affaires étrangères, Park Jin, et la ministre japonaise des Affaires étrangères, Yoko Kamikawa, dimanche et samedi, respectivement.

Lors de sa rencontre avec Mme Park, M. Wang a déclaré que la Chine et la Corée du Sud étaient des pays voisins et que ce fait était un problème. Il ne changera jamais. Les deux pays peuvent bénéficier d’une relation positive, tandis que les deux parties souffriront si la relation se détériore.

M. Wang a également souligné que les deux parties devaient résister conjointement à la tendance à politiser les questions économiques, à instrumentaliser les questions technologiques et à sur-titriser les questions économiques et commerciales, afin de maintenir des chaînes d’approvisionnement stables et fluides et de promouvoir un plus grand développement de la coopération économique et commerciale bilatérale.

MM. Wang et Park ont échangé leurs points de vue sur la situation dans la péninsule coréenne. M. Wang a souligné que la Chine avait toujours été une force stabilisatrice en Asie du Nord-Est et qu’elle continuerait à jouer un rôle constructif dans l’apaisement de la situation dans la péninsule coréenne.

Lors d’une rencontre avec M. Kamikawa, M. Wang a déclaré que la Chine et le Japon devaient sérieusement mettre en œuvre le consensus atteint par les dirigeants des deux pays pour faire avancer les relations bilatérales sur la bonne voie d’un développement sain.

M. Wang a déclaré à M. Kamikawa que les deux parties devaient respecter les préoccupations légitimes de l’autre. Le Japon doit honorer ses engagements sur la question de Taïwan, respecter strictement le principe d’une seule Chine et s’abstenir de s’ingérer dans les affaires intérieures de la Chine.

Notant que le rejet par le Japon d’eau contaminée par la centrale nucléaire de Fukushima dans l’océan concernait la sécurité maritime et la santé publique, M. Wang a déclaré que la Chine s’opposait à l’action irresponsable du Japon.

Dans un climat international compliqué, la réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères entre les trois principaux pays asiatiques peut injecter la stabilité dont l’Asie du Nord-Est a tant besoin, ainsi qu’approfondir la coopération et les échanges entre les trois pays pour compenser l’impact négatif des tensions géopolitiques actuelles, a déclaré Da Zhigang, directeur de l’Institut d’études de l’Asie du Nord-Est à l’Académie provinciale des sciences sociales du Heilongjiang, au Global Times.

M. Da a noté que la réunion entre les ministres des Affaires étrangères des trois pays pourrait ouvrir la voie à des réunions trilatérales de plus haut niveau dans un avenir proche. Il contribuera également à contrôler les divergences actuelles entre Beijing, Tokyo et Séoul, tout en élargissant la coopération dans les domaines où les trois pays partagent des intérêts communs, a-t-il ajouté.

Les liens entre les trois pays se sont effilochés depuis la dernière réunion trilatérale entre les dirigeants des trois pays d’Asie du Nord-Est qui s’est tenue à Chengdu, en Chine, en 2019.

Des questions historiques telles que les atrocités commises par le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que les luttes actuelles telles que le rejet irresponsable par le Japon d’eaux usées contaminées par le nucléaire de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi dans l’océan Pacifique ; le rôle de Tokyo et de Séoul en tant que vassaux des États-Unis dans la région a continué d’empoisonner les liens.

La Corée du Sud et le Japon sont désireux de renouer leurs liens avec la Chine, non seulement parce que la perspective de coopérer avec la Chine est conforme à leur intérêt national, mais aussi parce que le réchauffement des relations sino-américaines après un sommet à San Francisco entre les dirigeants des deux pays au début du mois a poussé Séoul et Tokyo à tendre la main, a déclaré Lü Chao. un expert de la péninsule coréenne à l’Académie des sciences sociales du Liaoning, a déclaré au Global Times.

« Alors que la société internationale se trouve à un tournant historique et qu’elle est confrontée à des défis et à des changements majeurs, nous espérons discuter de notre stratégie. Lors d’une rencontre avec le Premier ministre britannique Rishi Sunak et de la signature de l’accord de Downing Street la semaine dernière, le président sud-coréen Yoon Suk-yeol a fait des remarques liées à Taïwan et à la mer de Chine méridionale. « La Chine exhorte les parties concernées à cesser de faire des commentaires irresponsables sur des questions liées aux préoccupations fondamentales et majeures de la Chine et à être très prudentes dans ce qu’elles disent ou font », a déclaré vendredi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Mao Ning.

À l’instar des États-Unis, le Japon et la Corée du Sud ont tendance à parler de coopération avec la Chine tout en manquant de respect aux intérêts fondamentaux de la Chine, ce qui crée des obstacles à la coopération entre les trois pays, a déclaré M. Lü. Il a noté que la Chine était disposée à rencontrer le Japon et la Corée du Sud à mi-chemin pour élargir la coopération, mais n’hésiterait pas non plus à riposter à toute répression unilatérale contre la Chine et à des remarques ou comportements irrespectueux qui vont à l’encontre des intérêts fondamentaux de la Chine.

« Pour que les trois pays prennent de l’élan dans l’approfondissement de la coopération, nous avons besoin de voir plus d’actions, plus de sincérité de la part de Tokyo et de Séoul », a noté M. Lü.

Bien que l’assouplissement des relations sino-américaines ait en partie stimulé la volonté du Japon et de la Corée du Sud de tendre la main à la Chine, les experts chinois estiment qu’un lien trilatéral plus étroit entre la Chine, le Japon et la Corée du Sud ne fera pas le bonheur des États-Unis.

Le président américain Joe Biden et les dirigeants de la Corée du Sud et du Japon ont convenu à Camp David en août d’approfondir la coopération militaire et économique et ont condamné conjointement avec la plus grande fermeté à ce jour le « comportement dangereux et agressif » de la Chine en mer de Chine méridionale. Da a déclaré que ces dernières années, les États-Unis ont comploté pour travailler avec leurs alliés à la création d’une OTAN asiatique, ce qui menace extrêmement la stabilité régionale.

Lors d’un forum qui s’est tenu à Qingdao en juillet de cette année, Wang Yi a exhorté la Chine, le Japon et la Corée du Sud, ainsi que d’autres pays asiatiques, à pratiquer un régionalisme ouvert, à promouvoir des valeurs asiatiques inclusives, à cultiver l’autonomie stratégique, à sauvegarder l’unité et la stabilité régionales, à résister à la mentalité de la guerre froide et à éviter la coercition par l’hégémonie.

Les pays asiatiques devraient résoudre leurs différends par eux-mêmes, tandis qu’inviter des puissances extraterritoriales à intervenir est extrêmement préjudiciable à la stabilité et à la coopération entre la Chine, le Japon et la Corée du Sud, a déclaré M. Da, exhortant les deux pays à rester autonomes.

Il a averti que ces pays devraient tirer les leçons de l’histoire que le fait de s’appuyer sur des pays non régionaux pour résoudre les problèmes régionaux finira par se retourner contre eux, ce qui menacera l’ensemble de la région.