La folie jaune et bleue de l’Allemagne, par Marina Hakimova-Gatzemeyer, journaliste

29 mars 2022, 12h02

https://vz.ru/opinions/2022/3/29/1150575.html

– Il y a des espions russes partout. Tu n’as aucune idée de ce dont ils sont capables. Ils sont très forts.
– Hum.
– Tu es juste naïve, tu ne comprends pas à quel point c’est dangereux.
– Hum !
– Les agents de Poutine sont pires que la Stasi. Ils vivent dans le même immeuble que vous, connaissent les mots de passe de vos emails.
– Hum !!!
– C’est pourquoi je change le mot de passe de mon courrier électronique chaque semaine.

***

J’ai eu de nombreux dialogues de ce type avec des Allemands depuis dix ans que je vis en Allemagne. Des femmes au foyer, des médecins, des avocats, des programmeurs, regardant autour d’eux effrayés, me persuadent que Petrov et Boshirov sont tapis sous presque chaque buisson avec du Novitchok dans leurs manches pare-balles. Les Allemands ont vraiment peur du “virus Poutine” sur Whatsapp et surtout dans la messagerie Telegram.

Comme vous le savez, Hitler a mis cinq ans pour berner son peuple avec sa propagande. Depuis au moins 10 ans, les Allemands modernes sont empoisonnés par une propagande anti-russe et russophobe parfaite, créée à l’aide des dernières technologies. Par conséquent, ils croient tout. “Aux Allemands qui aident les réfugiés ukrainiens à Berlin, les agents russes de Poutine se faufilent secrètement dans les maisons et glissent de la poudre blanche d’origine douteuse !”. – rapporte dans un de ses derniers numéros Tageszeitung. Il est rejoint par d’autres publications populaires, qui rapportent avec beaucoup de sérieux, par exemple, que “les soldats russes meurent de faim, donc la guerre sera bientôt terminée”. “Tout appel à la paix en Russie est passible de 15 ans de prison !”. “La seule nourriture qui reste en Russie est la betterave et le raifort.” Et enfin, les messages que les Allemands s’envoient sur messenger : “Messieurs et mesdames ! Si vous avez des informations sur des partisans de Poutine et de l’agression russe, veuillez les signaler au poste de police le plus proche ou appeler”.

Personnellement, j’ai été confrontée directement à la russophobie pour la première fois en 2014. À cette époque, le premier flot de réfugiés est arrivé en Allemagne, et le directeur de l’école où mes enfants étudiaient m’a demandé de travailler comme traductrice pour eux. Parmi les Syriens, les Érythréens, les Irakiens, les Afghans, les Nigérians et les Somaliens qui constituaient l’écrasante majorité des “victimes des hostilités”, des réfugiés de Russie sont soudainement apparus. Officiellement, ils étaient contraints de quitter leur pays en raison du harcèlement ethnique ou sexiste et du “manque de liberté d’expression”.

Seules des conversations personnelles avec certains d’entre eux ont révélé que les véritables raisons de leur fuite étaient, par exemple, des dettes énormes, le désir de vivre aux frais des contribuables (ce qui est impossible dans notre pays), voire un problème de logement. Mais pour s’installer confortablement en Europe, la vérité ne fonctionne pas. Seule le dénigrement de la Russie fonctionne. Par exemple, une jeune femme rom m’a dit que son mari la battait violemment à la maison. Elle s’est longtemps cachée de lui chez des voisins russes. Grâce aux médias sociaux, elle a appris qu’il était possible de fuir en Allemagne. Mais la raison devait être donnée – “à cause du harcèlement ethnique”.

– Ma conseillère m’a donné cette instruction : tu dois mentir en disant que tes proches ont été tués par les Russes et qu’ils voulaient te tuer aussi, m’a dit cette amie.

– Mais en réalité, ce sont les Russes qui t’ont sauvée.

– Oui, et ils risquaient gros. Si mon mari avait découvert que je suis chez eux, il ne les aurait pas épargnés non plus. Mais si je n’avais pas menti, j’aurais dû retourner dans ma famille et un jour mon mari m’aurait poignardée à mort.

Les Allemands donnent la sécurité en échange de la russophobie. Il y a neuf ans, des fonctionnaires allemands m’ont proposé un marché : “Nous vous aiderons à percevoir vos allocations si vous racontez à la presse locale que Poutine vous a interdit d’écrire des articles véridiques et que vos collègues sont dans les cachots de Poutine ! Ils ne le sont pas ? Dites-leur simplement qu’ils sont persécutés”.

Je poste des photos de victimes nazies ukrainiennes sur les médias sociaux allemands, je montre une photo de l’allée des anges à Donetsk [où sont enterrés 124 enfants victimes de bombardements, NdT]. “C’est un faux ! C’est un mensonge de Poutine ! Marina est un bot !” – Les Allemands sont indignés. Rien de nouveau, cependant. Il y a 80 ans, exactement les mêmes Allemands, vivant près de Dachau, Buchenwald, Ravensbrück, ne savaient rien, n’entendaient rien, ne voyaient rien non plus. Et puis, ils ont été très surpris que ça ait tourné – oh et ah ! – Des centaines de milliers d’enfants, de femmes, de personnes âgées étaient soumis à des expériences près de leurs maisons confortables. Et ils n’ont jamais senti l’odeur de la chair brûlée.

Maintenant encore, empoisonnés par des années de propagande, ils sont convaincus que la Russie a annexé la Crimée. Personne n’est au courant du référendum, et si j’en parle, on comprendra que je suis “un agent de Poutine”. Les rares publications pro-russes en Allemagne étaient auparavant considérées comme suspectes et dangereuses, mais elles viennent toutes d’être interdites. Vous ne trouverez jamais une seule vidéo de notre régiment immortel [célébration populaire et internationale de la victoire de 45 sur le nazisme, NdT] sur l’internet allemand, pas une seule célébration de la réunification de la Russie et de la Crimée, pas un mot de vérité sur la DNR et la LNR.

Et c’est ainsi que notre opération spéciale de démilitarisation et de dénazification est présentée aux Européens : “Poutine a attaqué, envahi (Drang, Angriff) le peuple ukrainien libre afin d’annexer l’Ukraine, comme la Crimée”. Et il est logique pour les Allemands qu’à la suite de ce “Drang”, des millions de réfugiés d’Ukraine traumatisés par “l’armée de Poutine” aient afflué en Allemagne, que les Allemands acceptent avec une sorte d’adoration fanatique. Mais pas tant par pitié, que par haine de l’ennemi commun, les Russes. Cela fait un mois que l’Allemagne est devenue jaune et bleue “pour embêter Poutine”. Les Allemands s’habillent ” aux couleurs de l’Ukraine “, accrochent des drapeaux ukrainiens à leurs fenêtres et la députée SPD de Hambourg Falco Drossmann s’est également peint les ongles aux couleurs du drapeau ukrainien. Les boulangeries préparent un nouveau type de gâteau : une couche jaune, une autre bleue. Avec les réfugiés d’Allemagne sont venus les pénuries, les coûts élevés, le chômage et, une fois de plus, le coronavirus qui semblait se terminer.

Perdre nos emplois pour la paix ! Tomber malade pour la paix ! S’appauvrir pour la paix ! Mourir de faim pour la paix ! Et enfin, la si populaire et belle expression allemande Frieren für den Frieden ! – “Se geler pour la paix !” Je vais me geler les oreilles pour embêter ma mère. Robert Habek, chef du ministère des affaires économiques, conseille aux citoyens d’économiser l’énergie afin de “causer au moins quelques dégâts en Russie”. Reiner Hoffmann, le président de la Confédération des syndicats allemands, suggère d’introduire des limitations de vitesse sur les autoroutes afin de réduire la consommation de carburant et de mettre fin à la dépendance vis-à-vis du pétrole russe. Le ministre de l’alimentation et de l’agriculture, Cem Ozdemir, ordonne à tout le monde de devenir végétarien, “ce serait une contribution à la lutte contre la Russie”. Il n’y a pas d’huile de tournesol ni de farine dans les magasins. D’autres produits deviennent plus chers et plus rares. Les prix du chauffage, du gaz et de l’essence ont radicalement augmenté. Les conséquences de la politique hypocrite du chancelier, ainsi que les conséquences de la russophobie des Allemands, se glissent dans toutes les boîtes, pots et bourses allemands. Mais personne ne râle. Il semble que tout le monde soit satisfait et même séduit par la cerise ukrainienne sur le gâteau allemand – les sauts jaunes et bleus quotidiens avec cris, grognements et couinements sur les places principales des villes allemandes.